Google Girls Art 15

 



 

Nog 14 dagen en het is zo ver. Ik ben wel elke dag met de Google Girls bezig maar dat is via de digitale snelweg, tenminste als je dat zo kunt noemen. Af en toe bekijk ik nog eens alle foto’s van het hele proces en dan zie je dat er een geweldig leuke verzameling ontstaat waarmee je van alles kunt doen. Een videopresentatie op youtube bijvoorbeeld. Maar het is ook inspirerend voor toekomstige projecten. Het idee leeft nu om de Google Girls ook in andere settings te gaan gebruiken. Er zijn natuurlijk voldoende leegstaande ruimtes waar ook veel publiek langs komt. Denk bijvoorbeeld aan winkelcentra met leegstand. Daar zou Google Girls misschien niet misstaan. Als het dan naast een smartphone winkel is of iets dergelijks valt er een mooie combinatie te maken. Op deze pagina een stuk of wat foto’s van het proces. Groeikern Groeit in mijn hoofd

Google translation

14 more days and it's so far. I am every day with the Google Girls busy but that is via the digital highway, at least if you can call. Occasionally I check again all pictures of the whole process and you will see that there arises a very nice collection that you can do everything. A video presentation on youtube for example. But it is also inspiring for future projects. The idea is now to use the Google Girls also in other settings to use. Of course there are enough empty spaces where large crowds passing by. Think of shopping centers with vacancies. That would Google Girls might not be misplaced. If the store is next to a smartphone or something like that there is a nice combination. On this page a lot or some pictures of the process. Nucleation Grows in my head

Google Girls Art 14

 

Ja dat is toch weer geweldig als iemand met jouw beelden aan het werk gaat en er een geluidsband achter zet. Godinnen, Google Goddes, de Google Girls en mooie details komen voorbij in een stuk van MubisMusic (Youtube) dat een minuut of vier duurt. De beleving is opeens heel anders. Geen school lokaal en geen afgepaste ruimte ook. Het wordt een apart staand werk. Het geluid op zich heeft iets met vrouwenstemmen en ritmes. Ik denk dat ik het alleen in de Google Goddes zaal laat draaien in een gesloten systeem zodat het eindeloos door blijft gaan. Ik kreeg trouwen ook nog mooie namen uit Kenya. Bijvoorbeeld deze van Kenyanya Peter Oendo: Moraa . Hij schrijft erbij (means one was born in a bushy place). Ook de shrijfster Katja Gebbink  sloot zich aan met zes namen van vrouwen die in haar roman voorkomen geloof ik. Een ervan is: Bieke. Elke dag brengt nieuwe dingen. Groeikern groeit in mijn hoofd.

 

Google translation

Yeah that's great again as someone with your images to work andput a soundtrack behind. Goddess, Goddess Google, the GoogleGirls and beautiful details are passed in a piece of MubisMusic(Youtube) that lasts about four minutes. The experience is suddenlyvery different. No school and no local metered space as well. It is a separate standing work. The sound itself has something to do withwomen's voices and rhythms. I think I'm alone in the Google Goddessroom spins in a closed system so that it continues indefinitely. I alsogot married pretty names from Kenya. Example of this KenyanyaPeter Oendo: Moraa. He writes there (Means one was born into abushy place). The shrijfster Gebbink Katja joined with six names ofwomen in her novel avoided I think. One is: Bieke. Every day brings new things. Nucleation grows in my head.

Google Girls Art 13

Het is nog een heel karwei om namen te krijgen via mijn Facebook vrienden en het Twitter gebeuren. Maar soms krijg je opeens weer aan aantal binnen zoals uit Iran en Lithuania bijvoorbeeld. Ik denkk dat de uitgewerkte sheets waarbij ieder van de zes persoonlijkheden al hun namen tonen een mooie bijdrage gaat vormen. Het duurt nog een dag of twintig voor de opening op 27 maart dus er kan nog veel gebeuren. Ook het denken over de geluidsband en over het afwerken van de ruimtes gaat nog verder. Wat mij ook benieuwd is hoeveel bezoekers straks in de Vuurtorenschool zullen komen kijken en hoe alle andere installaties met elkaar zorgen voor commentaar op Groeikern. Groeikern groeit in mijn hoofd.

Google translation

It is still a complete job names by means of my Facebook get friends and the Twitter happen. But get down sometimes you suddenly to number like from Iran and Lithuania for example. I denkk that will form the developed sheets where shows everyone of six individualities already their names a beautiful contribution. It lasts still a day or twenty for the opening on 27 March are possible much still event therefore there. Also thinking concerning the sound link and concerning finishing the spaces goes still further. What me also curious is how many visitors soon in the lighthouse school will come look at and how all other installations with each other ensure comment on Groeikern. nucleation Grows in my head

Google Girls Art 12



The goddess, can we find it in ourselves?

  

Als ik aan het lokaal denk waar de Google Godin de gasten ontvangt dan hoor ik tegelijkertijd iets van geluid. Muziek, natuurgeluiden, mensenstemmen? Ikheb een vaag idee, maar gelukkig heb ik een zwager die veel met muziek in de weer is en intussen eigenzinnige composities maakt om met beelden erbij op Youtube te plaatsen. Zo was er een heel interessant item met beelden van bronzen klokken die luiden en waarbij geluiden werden gecombineerd. MubisMusic is de naam waaronder het op Youtube te vinden is. MubisMusic stuurde me al enkele geluidfragmenten en het zal vast bijdragen aan de sfeer rond de Google Godin. Geluid, beeld: Groeikern Groeit in mijn hoofd

Google translation

If I were to think locally where the Google Goddess
Guests will receive the same time I hear something
sound. Music, nature sounds, human voices? Ikheb
a vague idea, but fortunately I have a brother that much
with music in the back and is now quirky
compositions with images there is on Youtube
places. There was a very interesting item
images of bronze bells that ring and which
sounds were combined. MubisMusic is the name
including on Youtube to find. MubisMusic
already sent me some clips and it will be fixed
contribute to the atmosphere around the Google Goddess. sound,
image: nucleation Grows in my head

Google Girls Art 11

     

Wat zegt een naam? Intussen moet er nagedacht worden over het vervolg. Het lijkt me dat de Google Girls uit de anonimiteit treden en een naam krijgen. En dan natuurlijk via de digitale snelweg en met de name de sociale media zoals Twitter en Facebook. Vandaar dat ik intussen op dit soort media oproepen heb geplaatst om aan Google Girls mee te werken door de zes verschillende persoonlijkheden (ogen) een naam te geven. Daar wordt goed op gereageerd. Uit de USA, Letland, Nederland, Frankrijk, China, Denemarken, Nederland en Korea zijn inmiddels naamgevers gekomen. Namen zijn bijvoorbeeld: Thougthful eyes, Naomi, Dora, Sheah, Taff, Younghee Choi, Mitchiko-Maria, Storm, Betty, Meejung Yun en anderen. Alle namen worden straks genoemd in de tentoonstelling.

Google translation

What's in a name? Meanwhile, one should think about the sequel. It seems to me thatthe Google Girls from the crowd and enter a name. And then of course via the digital highway and the particular social media like Twitter and Facebook. So I now have this kind of media callsplaced to Google Girls to work through the six different personalities (eyes) to give a name. There is good response.From the USA, Latvia, Netherlands, France, China, Denmark,Netherlands and Korea have already come namesakes. Namesinclude: Thougthful eyes, Naomi, Dora, Sheah, Taff, YoungheeChoi, Mitchiko-Maria, Storm, Betty, Meejung Yun and others. All names are listed later in the exhibition.